Hello Waternoob,
We do not advise you to change another pump, but you can make the speed down of the current pump by PWM function. We think that your pump is in full speed now, please fill the water tank nearly full, reducing the bubbles which can make less noise too. Any question, feel free to contact us.