Hello Wudc,
Yes, you can install the Touchaqua Water Distribution Reservoir BPTA-WDPO11DE-PWM or BPTA-WDPO11DE-PWM-V2 in a Thermaltake view 51 case. But maybe you have to cut the place of the case if the pump is blocked. Any question, feel free to contact us.