Dear Customer,
Yes, you can add a pump and radiator to your current loop if there is enough space.
Could you send the photo of your current Titan build to the following email?
We will check which Titan you have and mark the flow direction on the picture.